Thursday, August 11, 2011

Morocco


 Hey bloggies!

I'm back from Morocco (Marrakech). It was so nice to spend time abroad, I really needed it! It was so hot, around 42°C every day (France around 15°C xD such a bad summer). I already went 3 times to Morocco and I visited a lot of places but this time, we stayed in Marrakech. Have you ever been there? This country is so beautiful!

De retour du Maroc (Marrakech). C'était génial de passer un peu de temps à l'étranger, j'en avais vraiment besoin. Il faisait tellement chaud, environ 42°C tous les jours. J'ai déjà été 3 fois au Maroc, et j'ai visité de nombreuses villes, mais cette fois nous sommes rester à Marrakech. J'adore ce pays, c'est magnifique!


But the first day was horrible... The first point of course... I hate catching planes, I think it's very scary... for "only" 3 hours but it was enough! And then, bad surprise, no suitcase at the airport. We were wearing coats and pants because the weater was very bad in France, but as I said, Morocco was very hot! We couldn't use the pool, we couldn't go in our rooms (not available before 5 o' clock) and we didn't know where were our suitcases...

Mais le premier jour a été horrible. Déjà... bien sûr... j'ai horreur de prendre l'avion, j'ai tellement peur... seulement 3 heures mais c'était suffisant! Ensuite, mauvaise surprise, pas de valises à l'arrivée. On était tous en manteaux, jeans vu qu'il faisait super moche en France, et comme je l'ai dit 40°C au Maroc :/ On ne pouvait pas utiliser la piscine non plus, pas de maillot de bain, pas de chambre (pas disponible avant 17h) et on ne savait toujours pas où étaient nos valises...


Finally, we get our suitcases on the next day! The airplane company forgot them in Paris airport... We were so relieved! Can you imagine? No clothes, no toothbrush x__x. We were so tired that we spent our first real day of holiday sleeping next to the pool.

On a finalement récupéré nos valises le lendemain. La compagnie aérienne les avait oublié à l'aéroport de Paris. On était tellement soulagé! Vous imaginez? Pas de brosses à dents, pas de vêtements de rechange, en mode Koh Lanta xD. On était tellement épuisé qu'on a passé la journée à dormir près de la piscine.



Every evening we went to Jamaa El Fna place to eat a delicious couscous *_* and biscuits/cakes. Moroccan food is amazing! I also ate Moroccan crepes for breakfast, I wish I was able to cook that... At the evening this place is full of little restaurants (around 70). I recommand you the number 15, these people are amazing and the couscous was very good! Don't forget to try their mint tea, the only one I can drink.

Chaque soir on allait sur la place Jamaa El Fna pour manger un délicieux couscous *__* ainsi que des gâteaux marocains. J'adore la cuisine marocaine! Pour le petit dej' crêpes marocaines aussi, j'aimerais tellement pouvoir les faire moi même. Le soir, la place est pleine de petits stands resto (environ 70). Je vous recommande le stand n°15, ces gens ont été incroyables et la nourriture était vraiment bonne! N'oubliez pas de goûter leur thé à la menthe, c'est le seul thé que je suis capable de boire!





 
You can also do fake tatoos with "Henné", drink a fresh orange juice, see a lot of snakes, monkeys and also the famous "souk" to buy every kinds of souvenirs!

Vous pouvez aussi faire des tatouages au Henné, boire du jus d'orange frais, voir plein de dresseurs de serpents, de singes et le fameux souks pour acheter toutes sortes de souvenirs! 





3 comments:

  1. I love your pictures, Morocco looks absolutely beautiful, definitely a place to visit. Thank you!

    Glad you had a great time there ;D

    ReplyDelete
  2. ooooo i wanna go there in the future!
    looks like u had a great vacation :)

    ReplyDelete