Wednesday, July 20, 2011

Bye Bye Paris

Guess what? I've completed my first year of University ^__^ I'm so happy and so surprised! I can finally enjoy my holiday, that's why I've left Paris, and now, I'm back in my hometown. with my family. Haha yes, I'm gonna talk about my little life before publishing a review about the best skincare ever by Estée Lauder! (a miraculous product).

Devinez quoi? J'ai validé ma première année universitaire ^__^ je suis tellement contente et surtout surprise! Je peux enfin profiter de mes vacances. Du coup j'ai quitté Paris, direction ma petite ville d'origine avec ma famille. Et oui, je vais encore un peu parler de ma petite vie avant de publier un article sur mon coup de coeur du moment : un soin pour la peau d'Estée Lauder, vraiment ce produit est "miraculeux".


Before leaving Paris, I celebrated the end of this school year with my friends. So many things are going to change during the next school year, some of them are going to move out or to change their course, it's going to be so weird without them... I' gonna miss them! OMG I'm so sleepy on that picture!

Avant de quitter Paris, nous avons fait une petite fête pour célébrer la fin des cours. Les choses seront différentes l'année prochaine puisque certains de mes amis vont déménager ou changer de filière,  ça s'annonce difficile sans eux... ils vont me manquer! Wow j'ai juste l'air creuvé sur la photo!

The big event of the month is...??? Of course, Harry Potter last movie. I was so excited! It was great! But, I'm a little sad because... you know it's over, and I've grown up with these movies... this is the end of something. Now, I've decided to watch all these movies again ^__^. A giant pop corn is necessary ;p. Seriously, I'm too greedy T__T!

Et l'évènement du mois c'est bien sûr, la sortie du dernier film d'Harry Potter. C'était juste génial! Mais pour le coup, ça m'a rendu un peu triste... c'est vraiment terminé, et j'ai grandi avec ces films... c'est la fin de quelque chose! Mais bon hop je reregarde tous les films xD du coup un pop corn géant est plus que nécessaire! Je suis trop gourmande T__T.


I've spent my week-end with my 3 little brothers... it was exhausting xD. I love them  of course, but being the only girl is difficult sometimes, boys are so noisy! ;p We went to an amusement park, even if I don't really enjoy it x_x. I'm still not attracted by the big wheel... Unfortunately the weather is so bad in France this summer... it's really cold! I heard that in the Alpes, it's snowing... it's crazy! Swimsuits are not going to be useful u_u'...

J'ai passe le week end avec mes 3 petits frères... c'était épuisant xD. Je les aime bien sûr, mais le fait d'être la seule fille, c'est pas toujours facile, les mecs sont tellement bruyant ;p. On a été dans un parc d'attraction même si j'en suis pas vraiment fan, la grande roue c'est toujours pas mon truc... En plus la météo ne nous gâte vraiment pas, il fait tellement mauvais cet été! A ce qu'il parait il neige dans les Alpes, c'est dingue... On peut ranger les maillots de bain u_u'




I'm so happy to be with y family and my little babies of course Mushu & Meeko. Noah, one of my little brothers made a little carpet with wool for Mushu who is a very big baby. He always "sucks at" a teddy bear on my pillow x). But he doesn't seem to enjoy it. Noah was frustrated ^_^', he is only 8 years, but fortunately Meeko has adopted it.
Je suis tellement contente d'être de nouveau avec ma famille et mes petits bébés Mushu et Meeko. Noah, un de mes frères a fait un petit tapis en laine pour Mushu, le gros bébé qui tète tout le temps un nounours cousu sur mon coussin x). Mais bon, il n'a pas l'air d'apprécier, du coup Noah était un peu frustré, il n'a que 8 ans alors... heureusement Meeko l'a rapidement adopté. 



Few months ago, I bought an ELF eyeshadow quad "drama". Usually, I don't use this kind of colors. When I tried these colors on my arm, I thought they looked great but actually they are rather complicated to use... they are very dusty... I'm still not satisfied with what I did... I have to train myself again and again ^_^'.
Il y a quelques mois j'avais acheté le fard à paupière "drama" de chez ELF. D'habitude je n'utilise pas ce genre de couleurs. Quand je les ai essayé sur mon bras, je les trouvaient vraiment jolies mais en faite, elles sont plutôt difficiles à utiliser, vraiment poudreuses. Je ne suis pas encore satisfaite du résultat, il faut que je m'entraîne encore et encore ^_^'. 


4 comments:

  1. Hey hey, LOVE the EOTD, you really did a good job with it, you look so pretty

    Also, Congrats on completing your first year!! Enjoy the weather and holiday. The weather here is crazy hot. We're all melting.. T.T

    ReplyDelete
  2. congrats on completing your first year! so sweet to see you with your younger brothers...seems you have a great relationship!
    the makeup looks great in the last picture!

    [oomph.]

    ReplyDelete
  3. congratz on completing ur first year! have a blast!

    ReplyDelete
  4. yay! congrats on your first year!!! :)

    katslovefashion.blogspot.com

    ReplyDelete